Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- info:video:youtube-dl [2025/03/22 12:18] – [Télécharger et convertir les transcriptions (sous-titres)youtube] radeff
+++ info:video:youtube-dl [2025/12/08 10:09] (Version actuelle) – radeff
@@ Ligne 12: / Ligne 12: @@
 et si on veut juste le son, utiliser ce petit script qui convertit votre mp4 en mp3: [[info:mp42mp3|mp42mp3]] ou plus court encore: [[info:youtube2mp3]]
-==== Télécharger et convertir les transcriptions (sous-titres)youtube ====
+==== Télécharger sous-titres ====
 https://downsub.com/
+==== Traduire les sous-titres ====
+https://www.syedgakbar.com/projects/dst
 ====== yt-dlp: télécharger & convertir des vidéos youtube ======
@@ Ligne 22: / Ligne 24: @@
     yt-dlp http://url_de_la_video
     man yt-dlp
 Autre format
     yt-dlp -F https://www.youtube.com/watch?v=XXLi25Pz3pk
     yt-dlp -f 22 https://www.youtube.com/watch?v=XXLi25Pz3pk
 Extraire la bande son d'une vidéo
     yt-dlp -x --audio-format mp3 --audio-quality 0 https://www.youtube.com/watch?v=XXLi25Pz3pk
 Télécharger une playlist
     yt-dlp https://www.youtube.com/playlist?list=PLfzx4DkKpC6JyBiXNntNIWJXAYeLy9KEO