Ceci est une ancienne révision du document !
Russe
Mon site de russe / Русский Язык
projet: traduction automatique par wikipedia
Faudrait écrire un script, ex. chercher le mot philosophie dans wikipedia.fr http://fr.wikipedia.org/wiki/Philosophie puis trouver la ligne contenant “Русский”
<li class="interwiki-ru"> <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%BE%D1%84%D0%B8%D1%8F">Русский</a> </li>
et lire le fichier correspondant
Encyclopédie
http://fr.wikipedia.org/wiki/Russe
http://rin.ru/index_e.html Russian Information Network
Ressources akademia (old)
http://radeff.red/russe/admin/russe/searchRusseForm.php intranet rechercher mot
http://radeff.red/links/search.php?hp=1&disc=russe Mes liens sur radeff.red, catégorie “russe”
Sites
Fulltext russe
Lib.Ru: Библиотека Максима Мошкова При поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.
divers
- http://pagesperso-orange.fr/clavier.cierzniak/memorusse/index.htm Mémo russe simple et efficace
- http://swac-collections.org/?lang=rus un chouette russe avec les mots et leur prononciation
YouTube
AudioBooks
Médias
Films
mosfilm, what else?
TV russes
Vidéos simples en russe
Journaux
Isvestia On Line http://www.izvestia.ru/
Pravda On Line http://www.pravda.ru/
Radios
A Spoonful of Russian
Un chouette site pour téléchager des cours russes en podcast (gratuit)
Texte intégral
Tchekov / Антон Павлович Чехов
Vladimir Vyssotski / Высоцкий, Владимир Семёнович
html cyrillique
Php + MySQL en russe
Pas facile de s'en sortir… Il faut MySQL ⇒ 4.1 et travailler en UTF8, puis l'astuce suivante:
- dans le répertoire de travail, insérer un .htaccess comportant l'instruction:
AddDefaultCharset UTF-8
- AVANT toute requête SQL, prévoir la requête sql suivante:
mysql_query("SET NAMES 'utf8'");
moi je l'ai mise dans mon fichier de connection SQL, soit var.inc.php include(“connect1.php”);
$db=connect_db();
$db_name=db_name();
mysql_select_db($db_name,$db);
mysql_query("SET NAMES 'utf8'");
Résultat: http://radeff.red/russe/
Clavier suisse romand
§1234567890' qwertzuiopè asdfghjkléà$ <yxcvbnm,.-
Clavier russe
'!№/;:,._?%-= йцукенгшщзхъ фывапролджэ( /ячсмитьбюё
YouTube
Divers
SELECT ru,fr FROM enfr AS en, enru AS ru WHERE en.en = ru.en
